Çikolata esprisi en komik.Edinburgh Fringe veya Edfringe olarak bilinen festival dünyanın en büyük sanat festivalidir ve 2012 yılında yani geçtiğimiz yıl 25 gün sürmüş ve 47 ülkeden katılımcılarla 279 sahnede 2695 şov sunulmuştur. Her yıl Ağustos ayında düzenlenen Festival halen devam ediyor. Birçok sanat dalında eserlerin sergilendiği, gösterilerin düzenlendiği festivalde, Festival Komitesi tarafından her yıl en komik cümle de seçilir.
Bu yıl ki en komik cümleler şöyle sıralandı.
- Rob Auton : Duydum ki Cadbury doğulu çikolata üretecekmiş.Çinli Wispa olmalı (I heard a rumour that Cadbury is bringing out an oriental chocolate bar. Could be a Chinese Wispa).
- Alex Horne :Eskiden ayakkabı dönüşüm dükkanında çalışıyordum.Taban yokediciydi.( I used to work in a shoe-recycling shop. It was sole-destroying).
- Alfie Moore : Aynı seks evliliğindeyim.Seks hep aynı. (I'm in a same-sex marriage... the sex is always the same).
- Tim Vine : Arkadaşım İtalyan adasına kostümlü partiye gideceğini söyledi.Ona Sicilya olma dedim. (My friend told me he was going to a fancy dress party as an Italian island. I said to him 'Don't be Sicily').
Cümleler Türkçeleştirildiğinde anlamı kaybolsa da bazı cümleler içindeki sözcüklerin değişik anlamlarına göre espri konusu oluyor örneğin sole (taban,pençe veya yalnız gibi değişik anlamlı) veya Scily- Silly (sersem anlamında)
Geçtiğimiz yıllardaki bir replik hala hafızalarda '' Çocuklarına en kötü isimleri kimin verdiğini biliyorsunuz.Posh ve Becks''
Bu yıl ki festival şovlarında içinde cinsiyet ayrımcılığı ve tecavüz ile ilgili çok sayıda esprinin yer alması feministler tarafından protesto edildi.