Anasayfa » Eğlence
 21 Mart 2016, 17:55 Editör: 
İngilizlerin garip alışkanlıkları
İngilizlerin garip alışkanlıkları, sorunsalları konusu bugünlerde oldukça popüler sosyal medyada açılan konu başlığının (verybritishproblems) 1 milyondan fazla takipçisinin olması üzerine Kanal4 (channel4) televizyonunda aynı isimle komedyenlerin oluşturduğu dizi yayınlanmaya başladı. Gazetelerde ve internet sitelerinde konu hakkında yazılar yer alırken gelen yorumlarda oldukça ilginç, bu yorumlardan sıkça karşılaştıklarımız şunlardır:
- Üzgünüm (sorry) kelimesinin anlamsız kullanışı: asansöre girince üzgünüm diyenler, nesnelere diyenler, yere düşünce yardım edene diyenler..
- Telefonu kapatırken veya biryerden ayrılırken; Tamam, harika, fevkalade, şahane, tamam o zaman, yakında konuşuruz, güle güle, görüşmek üzere, hoşçakal... art arda söylenmesi ( okay, lovely, great, that's brilliant, okay then, speak soon, bye bye, see you,... every goodbye ever)
- Çaya bisküviti bandığında bisküvit kırılınca üzüntü duyma sorunsalı.
- E posta'nın bitimi iyi dileklerimle (kind regards) yerine selamlar (regards) şeklinde olursa endişelenme sorunsalı.
- Kahvaltı salonunda panik olup alakasız içeriklerle doldurduğu sandviçi yemek.
- Yolda gördüğü tanıdığı karşısında donup kalarak tanıdığın gözden kaybolmasını beklemek.
- İş arkadaşıyla aynı yolu kullanmamak için alakasız yollardan eve ulaşmak.
- Otobüse yetişemeyince koşmaya bir süre daha devam etmek.
- Tanıştığı kişinin ismini unutmanın anlamı onunla bir daha asla konuşmamaktır.
- Tattığı içeceği veya yemeği beğenmemesine rağmen servis edeni üzmemek için beğendiğini söylemek.
- Araba yıkamanın, çarşaf asmanın, sosis almanın yağmur yağdıracağına inanılması.
- Kriz durumlarında saçmalamak; Camı aç, camı kapat, çayı kaynat..
- Sırada değilseniz sıranın yanında durmanızın sıradakileri öfkelendirmesi.
- Ara ara cama gidip gökyüzünde değişme var mı diye bakmak.
- Yaparım'ın (I will do that) anlamı, asla yapmam hatta dünyanın sonu gelse bile dir.
- Eşler arasında geçen konuşmada gerçekten ben iyiyim in anlamı (I am fine, really), o kadar kızgınım ki sinirden patlamak üzereyimdir.
- Trende kontrolörün zaten geçerli olan bileti onaylamasıyla rahatlık duymak.
- Üzülmene gerek yok (not to worry) anlamı, herşeyi mahvettin şeklindedir.
- Konuşmanın biteceği herneyse nin (anyway) cümlede kullanılmasıyla anlaşılır.
- Markette tanıdığını görünce genelde saklanılır.
- Sorulması gereksiz olan sorular şunlardır. 1- Çay? 2- Pub?
- Hayır anlamına gelen sözler; - Bakarız (We'll see), - Evet ve hayır (yes and no), - Bir şekilde (in a way), - Olabilir (could do), - duruma göre bakarız (I'll see how I feel)
- Kalmamış sözcüğünün anlamı bakmayı unuttumdur.
- Taksi tam kapısının önündeyken burada herhangi yerde demek. (anywhere here is fine)
 | Bu haber 4816 defa okunmuştur.
 |
Eğlence KATEGORYSYNDEN HABERLER |
 |
|
|
|
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
